English Lessons

So Cason & I finally jumped in. After talking for almost 2 years about wanting to volunteer regularly with a refugee family, we took the plunge. It’s been the commitment factor that has stopped us in the past. Working on my MBA part-time while working full-time, I wasn’t sure if I could commit to spending a couple of hours a week with a family. I certainly did not want to let anyone down. So we put it off, waiting for a better time to come along.

I’m not sure if a better time has actually come along, but we couldn’t put it off any longer. It was one of those obedience things that we knew we were being called to and we had to follow through.

We were matched at the end of April with a young Cuban refugee named Yerandy. He is 30-years-old and lives with his sister, her husband, and their younger brother. We are specifically assigned to Yerandy, but his sister often joins us. Yerandy has been in the U.S. about 5 months and knew virtually no English.

While I’m supposed to know Spanish (it was my 2nd major in college, but based on the current condition of my abilities, I’m embarrassed to admit that), Cason only knows the handful of basic Spanish words that any American knows. It makes for an interesting time.

We try to go to his house twice a week, but that doesn’t always work out. In our short time of doing this, we are already learning some valuable lessons:

Patience is key.
After showing up to his house twice early on & him not being there, we started to get a bit frustrated. It is an hour drive round-trip & we all know how expensive gas has gotten. But we can’t let ourselves get too upset. Other cultures work differently than ours. Not everyone is as time-obsessed as we Americans. We did get his phone number after that so we can call before to drive over there. Sometimes he’s available at our scheduled times. Sometimes he’s not, and that’s okay.

Sometimes you just have to let things go.
My Spanish has gotten rusty. There are a lot of things we can’t communicate with each other. Even when I call to see if he’s home first, I don’t understand everything he says. I get the gist (are you available – yes or no) and then move on. I’m learning that I don’t always need to know every little detail and always feel in control.

We must honor our commitments, even when we don’t feel like it.
There are many days that we don’t feel like going over there. We have plenty that we need to do at home, or we are just feeling lazy. But when we push through and go, after it’s all said and done, we are very glad that we made the effort.

God can equip us for anything.
Neither one of us has ever taught English as a second language before. We don’t really know what we are doing. My Spanish is terrible, and Cason doesn’t know any. But that doesn’t stop God from using us in what He has called us to do. For that, I am very grateful.

Above all, relationships are what matter most.
Last Thursday was one of our favorite evenings with Yerandy. It wasn’t because of any great progress in his English abilities (though those are becoming more evident), but it was because we just generally had a good time with he & his sister. She kept offering us various foods & drink. We were able to chat a bit and joke around. I felt like we grew closer to them that evening. It was a great time!

So I am very glad that we did step out in obedience and finally make this commitment. I know it’s one of the things that we are supposed to be doing in this season of life. It’s an adventure and we are along for the ride.

To read my other posts about refugees & World Relief, click here.

Embracing This Season

Does God ever reveal messages to you in themes – you read something on a blog, your friend brings up the same topic later that week, your pastor preaches it from the pulpit?

I feel like that has happened to me recently. It’s been the theme of seasons of life (Ecclesiastes 3).

At church, our pastor was talking about these seasons of life and how we all go through them, following a pattern. I am normally not a note-taker in church (though I should do it more), but what he said resonated so much with me that I had grab something immediately to write it down.

Very briefly…
Spring = a time of growth & new beginnings. Exciting & maybe challenging.
Summer = the busy season of toiling & working hard, yet enjoying the sunshine.
Fall = the harvest; a time for celebration.
Winter = a time to be still/quiet, for preparation & nourishment.

Cason & I both have been feeling kind of restless lately, like we’re in some state of limbo, not sure of what is next. He’s been in a frustrating (at times), temporary state of employment for the last year, not sure what God has up His sleeve for him or even what field he should be looking in. The small groups that we’ve led for the last 4 years have sort of fizzled out. We’re not really sure in what ways we’re supposed to be serving now or even really know where our giftings supposedly lie. I’ve dealt with (probably irrational) questions of self-worth, as far as “what am I even good at” and “who cares what I have to say anyway”.

We are definitely in a season of winter and I feel like it makes sense now. Being in winter can seem cold and depressing, but it doesn’t have to be. Winter is where we’re supposed to be quiet, to focus on preparation for and anticipate whatever spring is going to bring. We need to let go of some things, let some things die, allow the land to rest, and the soil to be nourished in anticipation of the new growth that will come.

This is our time to be still, to focus on the tasks we’re given, to work on nourishing our souls. We want to be ready when the time comes to move into spring and for whatever new growth opportunities God gives us.

It is a step-by-step, day-by-day sort of thing. God doesn’t generally give us a flash of the big picture. It is much more like the verse,
“Your word is a lamp to my feet and a light for my path.” Psalm 119:105

We often only get to see the very next thing in front of us. Then, when we step in obedience, the lamp moves on to light up our next step.

I do know some of the things I need to be focusing on right now. So that is what I will try to do. When the time comes, I pray we’ll have the discernment and courage to know what to do next. But I do feel relieved just knowing that this season is a necessary step before we reach the next one.

I guess it can’t always be spring.

What season of life are you in? Are you embracing it?

Check out Mike Glenn’s blog here if you want to read more from him on the topic of the seasons.